(c) 로얄발레스쿨코리아

    All rights reserved.

History

‘Respect the past, herald the future, but concentrate on the present.’

 Dame Ninette de Valois, Founder of The Royal Ballet School and Companies

Founding of the School

The School was founded in 1926, when Dame Ninette de Valois opened her Academy of Choreographic Art. Inspired to create a repertory ballet company and school, she collaborated with Lilian Baylis, lessee and Manager of the Old Vic Theatre.

When Lilian Baylis acquired the Sadler’s Wells Theatre, de Valois moved the School there in 1931 and it became The Vic-Wells Ballet School feeding dancers into The Vic-Wells Ballet Company. In 1939 the school was renamed The Sadler’s Wells Ballet School and the Company became The Sadler’s Wells Ballet.

이 학교는 1926년 데임 니넷 드 발루이스가 그녀의 조어 예술 아카데미를 열었을 때 설립되었습니다. 레퍼토리 발레단 및 학교를 설립하는 데 영감을 받아, 그녀는 릴리안 베이리스, 레시어, 올드 빅 극장의 매니저와 협력했습니다.

릴리안 바일리스가 새들러의 웰스 극장을 인수했을 때, 드 발루아는 1931년에 학교를 그곳으로 옮겼고, 빅 웰즈 발레 학교가 무용수들에게 Vic-Wells 발레단에게 음식을 제공하게 되었습니다. 1939년, 그 학교는 Sadler's Wells Ballet School로 개칭되었고 The Company는 The Sadler's Wells Ballet이 되었습니다.

Move to Covent Garden

In 1946 The Sadler’s Wells ballet moved to a permanent home at the Royal Opera House, Covent Garden. A second company was formed, The Sadler’s Wells Theatre Ballet. In 1947 the School moved from Sadler’s Wells Theatre to Barons Court and general education was combined with vocational ballet training.

The first five younger years of the School moved to White Lodge, Richmond Park in 1955/56 and became residential, combining general education and vocational ballet training. The final three years of study for older students continued to be based at Barons Court.

1946년, 새들러의 웰스 발레는 로열 오페라 하우스인 코벤트 가든에 있는 영구적인 집으로 이사했습니다. 새들러의 웰스 극장 발레단이라는 두 번째 회사가 설립되었습니다. 1947년, 학교는 Sadler의 Wells Theatre에서 Barons Court로 옮겨갔고 일반 교육은 직업 발레 훈련과 결합되었습니다.

이 학교의 첫 5년 어린 시절은 1955/56년 리치먼드 공원의 화이트 로지로 이사했고 일반 교육과 직업 발레 훈련을 결합하여 거주지가 되었습니다. 지난 3년간 고학년 학생들을 위한 공부는 계속 남작법원에 기반을 두고 있었습니다.

A Royal Charter

 

The Royal Charter was granted in October 1956 and the School and companies were renamed The Royal Ballet School, The Royal Ballet and the Sadler’s Wells Royal Ballet (later renamed Birmingham Royal Ballet following its move there in 1990).

From that time the School has become both the leading classical ballet school in the United Kingdom earning government support and an international institution which attracts the very best ballet students worldwide. The calibre of students graduating from the school is self-evident – see our list of notable alumni.

1956년 10월에 왕립 헌장이 승인되었고 학교와 회사는 로열 발레 학교, 로열 발레단, 새들러의 웰스 로열 발레단으로 개명되었습니다.

그 때부터 이 학교는 정부의 지원을 받는 영국의 대표적인 고전 발레 학교가 되었고, 세계적으로 가장 우수한 발레 학생들을 끌어들이는 국제 기관이 되었습니다. 이 학교를 졸업하는 학생들의 교정은 자명합니다. 우리의 주목할 만한 동문 목록을 보십시오.

Move to Floral Street, Covent Garden

 

In January 2003 the Barons Court campus moved to new premises in Floral Street, alongside London’s Royal Opera House in Covent Garden. The state-of-the-art studios are now linked to The Royal Ballet by the award winning Bridge of Aspiration, fulfilling Dame Ninette’s dream to have Company and School side by side in the centre of London.

2003년 1월, 남작 법원 캠퍼스는 코벤트 가든에 있는 런던의 로열 오페라 하우스와 함께 플로럴 스트리트에 있는 새 건물로 이전했습니다. 이 최첨단 스튜디오는 이제 런던 중심에 컴퍼니와 학교를 나란히 두겠다는 데임 니네트의 꿈을 실현시키면서, 수상 경력의 브릿지에 의해 The Royal Ballet과 연결되어 있습니다.